-
1 впитывание печатной краски
ink penetrationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > впитывание печатной краски
-
2 впитывание печатной краски
Англо-русский словарь технических терминов > впитывание печатной краски
-
3 ink
1. чернилаcopying ink — копировальные чернила; копировальная краска
ink bleed — расплывание чернил; расплывание краски
2. краска; покрывать краской3. невидимая краскаink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
ink can — банка для краски, банка с краской, красочная туба
4. светящаяся под ультрафиолетовыми лучами краскаblind ink — краска, применяемая при печатании книг для слепых
book ink — краска для печатания книжно-журнальной продукции; печатная краска
wax-setting ink — краска, закрепляемая в восковом растворе
5. краска для печатания на пластмассовых материалах6. тушь для черчения на пластмассовых материалахchangeable printing ink — печатная краска, изменяющая свой цвет
charged ink — заряженная краска, краска, имеющая электрический заряд
7. тушь8. китайская краскаcold-set ink — краска, отверждающаяся при охлаждении; термокраска
9. цветные чернила10. цветная краска11. цветная тушьday-glo fluorescent ink — краска дневного свечения, флюоресцентная краска
12. копировальная краскаink impregnated fabric — материал, пропитанный краской
13. переводная краска14. жирная краска для выкрыванияdifficult ink — краска с высоким поглощением связующего частицами пигмента, краска с пигментом повышенной маслоёмкости
embedded nonimage ink — краска, прилипшая к пробельным элементам
endorsing ink — краска для штампа, штемпельная краска
etching ink — краска для выкрывания; кислотоупорная краска
evaporation set ink — краска, закрепляемая испарением
flying ink — пылящая краска, краска, образующая пыль
frozen ink — краска, отверждающаяся при охлаждении
gloss steam-set ink — глянцевая краска, закрепляемая паром
hard top ink — краска, дающая твёрдую плёнку
heat-set ink — краска, закрепляющаяся при нагревании
heat-transfer ink — краска, переходящая на запечатываемый материал при нагревании
high-solids ink — высококонцентрированная краска, краска с большим содержанием твёрдых частиц; высоковязкая краска
hot wax ink — краска, подходящая для последующего парафинирования запечатанной поверхности
IR-curing ink — краска, закрепляющаяся под действием инфракрасного излучения
lake ink — краска, изготовленная на лаке
litho ink — офсетная краска; литографская краска
lithographic ink — литографская краска; литографская тушь; офсетная краска
long ink — краска «длинной» консистенции, «длинная» краска
misting ink — пылящая краска, краска, образующая пыль
moisture-set ink — краска, закрепляемая влагой
nonskinning ink — краска, не образующая плёнку
nonscratch ink — краска, устойчивая к истиранию
offset ink — краска для офсетной печати, офсетная краска
solvent-free ink — краска, не содержащая растворителя
15. краска для печатания с форм, изготовленных фотомеханическим способомsolventless ink — краска, не содержащая растворителя
16. краска для изготовления оригинала, подлежащего фотомеханическому воспроизводствуprocess color ink — краска для многокрасочной печати с форм, изготовленных фотомеханическим способом
17. радиоактивная краска18. радиоактивная тушьrub-fast ink — краска, устойчивая к истиранию
run-of-press color process ink — краска для многокрасочной печати газет «сырое по сырому»
scented ink — душистая краска, краска с отдушкой
shear-thinning ink — краска, разжижающаяся под действием сдвига
short ink — краска «короткой» консистенции, «короткая» краска
soft ink — маловязкая краска, сильноразбавленная краска
solid-state ink — краска на твёрдом связующем, твёрдая краска
solvent-free ink — краска, не содержащая растворителя
solvent-type ink — краска, содержащая растворитель
splash ink — краска, наносимая брызгами
steam-set ink — термокраска, закрепляемая паром
19. насыщенная краска20. концентрированная краскаsublimable ink — краска, способная к сублимированию
thermosetting ink — краска, закрепляющаяся при нагревании
UV-curable ink — краска, закрепляющаяся под действием ультрафиолетового излучения
vapor-set ink — краска, закрепляющаяся паром
vermillion ink — киноварь, вермильон, алая печатная краска
viscous paste ink — вязкая краска, вязкая красочная паста
water-based ink — водная краска, краска на водной основе
-
4 underabsorption of ink
English-Russian big polytechnic dictionary > underabsorption of ink
-
5 over-absorption of ink
1) Полиграфия: сильное поглощение краски2) Макаров: сильное впитывание краскиУниверсальный англо-русский словарь > over-absorption of ink
-
6 dye absorption
Техника: абсорбирование красителя, впитывание краски -
7 nonuniform absorption of ink
Полиграфия: неравномерное впитывание краскиУниверсальный англо-русский словарь > nonuniform absorption of ink
-
8 underabsorption of ink
Полиграфия: недостаточное впитывание краскиУниверсальный англо-русский словарь > underabsorption of ink
-
9 nonuniform absorption of ink
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > nonuniform absorption of ink
-
10 underabsorption of ink
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > underabsorption of ink
-
11 nonuniform absorption of ink
English-Russian big polytechnic dictionary > nonuniform absorption of ink
-
12 ink penetration
Англо-русский словарь технических терминов > ink penetration
-
13 ink penetration
впитывание, проникание краскиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ink penetration
-
14 ink trapping
-
15 ink penetration
1) Техника: впитывание печатной краски2) Полиграфия: впитывание3) Картография: впитываемость типографской краски, впитывание типографской краски4) Макаров: проникание краски -
16 ink trapping
2) Лесоводство: впитывание чернил или печатной краски3) Вычислительная техника: краскоперенос, треппинг, компенсация (неприводки красок при печати) -
17 ink trap
Макаров: впитывание печатной краски, впитывание чернил -
18 ink penetration
-
19 over-absorption of ink
сильное впитывание [поглощение] краскиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > over-absorption of ink
-
20 penetration
1. проникновение; пропитывание2. глубина проникновенияink penetration — впитывание, проникание краски
salamander penetration — проникновение "козла"
См. также в других словарях:
Впитывание лакокрасочного покрытия — – неравномерное поглощение лакокрасочного покрытия окрашиваемой поверхностью, проявляющееся в основном как локальные различия блеска и/или текстуры. [ГОСТ 28246 2006] Рубрика термина: Дефекты краски Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Дефекты краски — Термины рубрики: Дефекты краски Апельсиновая корка пленки Бронзировка Волосяные трещины Впитывание лакокрасочного покрытия … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Клейстер — – жидкий состав, предотвращающий впитывание краски и обойного клея в пористую поверхность (гипс, древесная плита). [Брусник А. Г., Неидинг М. М. Домашний мастер. Справочное издание. Изд. Маяк, 1989] Рубрика термина: Клеи Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Nonuniform absorption of ink — Неравномерное впитывание краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Underabsorption of ink — Недостаточное впитывание краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Пористость — показатель, характеризующий межволоконные пространства или поры в бумаге. Влияет на различные физические и технологические свойства бумаги (впитывание краски, влаги, поглощение воздуха, занимаемый объем) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink penetration — Впитывание, проникание краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
малярные работы — Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ. Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ: 1 маховая кисть; 2 кисть флейц; 3 кисть макловица; 4 кисть ручник; 5 филёночная кисть; 6 кисть торцовка; 7 стальные щётки; 8 валик;… … Энциклопедия «Жилище»
Растискивание — Растискивание (в полиграфии) увеличение площади печатного элемента на оттиске относительно его площади, предусмотренной оригинал макетом. Иногда растискивание считают дефектом, что совсем не корректно это скорее особенность… … Википедия
ГОСТ 28246-2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа: 69 «рыбий глаз» в лакокрасочном покрытии: Присутствие на поверхности лакокрасочного покрытия кратеров, в центре каждого из которых находятся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грунт (живопись) — У этого термина существуют и другие значения, см. Грунт (значения). Грунт (нем. Grund основа) первоначальная обработка материала, предназначенного для живописи, тонкий слой специального состава, который наносят поверх проклеенной … Википедия